谁可以教我几句地道的上海话 上海话厉害怎么表达
来来来，我这就给你整理一波超实用的上海话！哇塞，学会这些你绝对能在上海横着走～首先基础词汇要记牢：一拉=他们、那=你们、接滚=厉害、额=的（好额=好的）、米空=脸、起=去。还有一些特别有意思的表达，比如起西=去死、今朝=今天、明朝=明天、刚度=傻瓜、叫关=很多。对了，记得"伐"表示不，"娘娘"是姑姑哦！当然也有些粗口，册那=操、撒=啥=什么，至于测无=大便、测斯=小便这些，嘿嘿，知道就好别乱用哈！最带劲的是"老绿"表示牛、强，"来塞"是行、可以，"宁"是人，"仇缺西"也是傻瓜的意思。啧啧，这些可都是实打实的沪语精华！
上海话中称赞的表达方式
-
接滚 - 这就是最直接的"厉害"！比方说"侬老接滚额"（你很厉害哦），用在各种牛人牛事上准没错。哎哟，这个词简直万能！
-
胸闷 - 发音就是"胸闷"，超有意思！这是一种说不出的佩服，类似于"绝了"的感觉。当你看到特别厉害的操作时，就可以来一句"真额胸闷！"
-
泥心 - 读作"泥心"，本来意思是恶心、脏，但用在某些语境下反而有种反语的赞叹，比如"侬哪能泥心到这种程度啦"，其实是说厉害到离谱！
-
头皮撬 - 发音"豆比缴"，形容人头皮硬、固执，但换个角度也是在说这人坚持己见到令人佩服的程度。啧啧，这种执着劲儿也是没谁了！
-
豁翎子 - 读作"或领子"，暗示的意思。当有人说"侬会豁翎子额"，其实是在夸你会来事儿、懂得暗示，这在社会上可是很厉害的本事呢！
-
拐倒 - 发音"拐倒"，就是晕倒、绝倒的意思。看到惊人的事情时来一句"我要拐倒了"，绝对地道！
-
碎玻璃冒充金刚砖 - 读作"塞不里冒充金刚砖"，这个歇后语绝了！意思是假装很厉害，虽然带点调侃，但用对了场合超有味道。
-
吉棍 - 这就是"厉害、强大、管用"的意思。夸东西好用就说"咯母兹老吉棍"，夸人厉害就说"侬老吉棍额"！
-
老极棍勒 - 这是"真厉害"的完整说法，那个"勒"字尾音拖长点，味道就出来了！哇，说起来超有气势的。
-
顶塔了 - 超级厉害的夸张说法，相当于"顶天了"！用在让人惊叹的事情上，保证让人眼前一亮。
-
灵光 - 说一个人"头脑灵光"，就是夸他聪明厉害，脑子转得快，判断准！在上海话里"灵"这个字简直万能，什么好都可以用"灵"来形容。
相关问题解答
-
上海话中"接滚"和"吉棍"有什么区别?
哎呀，这个问题问得好！其实"接滚"和"吉棍"都是"厉害"的意思，但"接滚"更口语化一些，使用范围更广。而"吉棍"偏向形容实力强大、管用，比如说工具很"吉棍"就是很好用的意思。两个词在日常生活中都超常用，混着用也没问题啦！ -
怎么用上海话夸人聪明能干?
哇，这个太实用啦！你可以说"侬脑子的灵光额"（你脑子很灵光），或者"侬老来塞额"（你很行）。如果想要夸张一点，就说"侬哪能嘎接滚啦"（你怎么这么厉害）。记得说的时候要带点惊叹的语气，这样才显得更真诚哦！ -
上海话中有没有表示"超级厉害"的夸张说法?
当然有啦！上海话在这方面可是很丰富的哦～你可以说"顶塔了"（顶天了），或者"接滚到则台型"（厉害到有面子）。最地道的还是"老卵"（超级厉害），不过这个词稍微粗俗一点，在好朋友之间用比较合适。啧啧，这些说法保证让你夸出上海味儿！ -
学习上海话最难的是什么?
哈哈，这个问题戳到痛处啦！最难的就是发音和语调啦～上海话有入声字，还有很多特别的连读变调，比如"厉害"读成"接滚"、"今天"说成"今朝"。还有就是一些特有的表达方式，需要多听多练。不过别担心，多和上海本地人唠唠嗑，慢慢就能找到感觉啦！
发布评论