ignore和neglect的区别 ignore和overlook neglect的用法比较
ignore和neglect的区别到底是什么
说到ignore和neglect,这两个词不少朋友经常搞混,别急,咱们慢慢理理。首先,ignore大多是指“故意不理睬,装作没看见”,就是说你明知道某件事或者意见存在,但偏偏就是不搭理它。举个例子,“It would be a mistake to ignore his opinion.”(忽视他的意见是个错误)。而neglect呢,更多是指“疏忽了照顾或者没给予应有的重视”,有点像没做到应该做的事情,比如家里的孩子被父母忽略照料,那就是neglect。你可以这样想:
- ignore = 故意无视,有点“不理睬”的味道。
- neglect = 疏忽大意,没尽到责任或照顾。
除了意思,词性上也有点区别:neglect既可以作动词,也能做名词,像“这个孩子受到neglect”(忽视、疏忽);而ignore主要作动词,通常用于表达动作。简单来说,如果你是“假装没看到”,用ignore;如果是“没照顾好、疏忽了”,用neglect。

ignore neglect overlook 这些词的用法和侧重点有哪些区别
来了来了,咱们继续聊聊这几个容易混的词:ignore、neglect还有overlook,顺带把omit和disregard也带上,免得以后听到了懵圈。
-
ignore:强调故意不理会,不搭理。它带有选择性的忽视,是一种主观动作。比如你明知道有个问题,却选择不关注,就是ignore。
-
neglect:则是疏忽或者没做好该做的事。它可能是不小心没注意,也可能是没负责任。“Neglect”更多是强调缺乏护理和关心,典型用法是指人或事务被遗忘或者不被照顾。
-
overlook:顾名思义是“无意中忽略”,更像是没注意到或者犯了个小疏忽。这个词还可以指“俯视”,比如房间窗户overlooks花园就是俯瞰花园的意思。跟ignore比,这个词没那么刻意,更多是无心没看到。
-
omit:意味着“省略”或者“漏掉”,通常是在说没有把某件事写出来或说出来,有点“遗漏”的感觉。
-
disregard:多表达漠视、不关注,但味道比ignore稍微弱点,也不完全是故意。它强调的是对某事不放在心上。
总结一句话:ignore是有意识地不理,neglect是没做到位,overlook是没注意到,omit是没写或说出,disregard是没放在眼里。

相关问题解答
-
ignore和neglect的主要区别是什么呢?
哎,这个超简单啦!ignore就是那种明知道有事还故意装没看见,比如你朋友和你说话你假装没听见;而neglect更像是没照顾好,或者没尽到责任,比如说家长没有好好照顾孩子。两者一个是“故意不搭理”,一个是“疏忽大意”,很明显了吧! -
overlook和ignore怎么区分呢?
哈哈,这俩差别有点细,不过还能说清楚!overlook偏向“无意中没注意到”,那就是“哎呀,没看到”“眼睛没扫到”,属于无心的;ignore呢,是“我知道你有这事,但就是不想搭理你”,很明显是故意的忽略。总之,一个是“小疏忽”,一个是“装作没事”。 -
neglect用作名词的时候是什么意思?
neglect做名词,简单说就是“忽略、疏忽”这个状态,常用来形容“被忽视的情况”,比如“child neglect”就是“儿童疏忽”,意思是孩子没被好好照顾或者被遗忘了。大家平时写文章时,这个词也能帮你表达那种“照顾不周”的状态,非常有用。 -
disregard和ignore有什么不同吗?
这俩词都带“忽视”的意思,但呢,disregard一般指对某些东西不放在心上,感觉上不像ignore那么故意,“嘿,反正我不管你”的神态;ignore则是更明显的故意不理睬,有点“故意避开的感觉”。所以啊,如果你想表达“没太上心”,disregard就够了;但要表现“明明看到了,就是不理”,那还是用ignore更贴切哦。
添加评论